歡迎加哈爾濱理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)筆譯(專碩) 考研咨詢QQ:800179089
哈爾濱理工大學(xué)俄語(yǔ)筆譯(專碩)專業(yè)同等學(xué)力加試考研內(nèi)部題庫(kù)。
哈爾濱理工大學(xué)俄語(yǔ)筆譯(專碩)專業(yè)歷年招生信息
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 俄語(yǔ)筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 055103 |
研究方向 |
055103俄語(yǔ)筆譯 00不區(qū)分研究方向 (1)全日制 3 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論②212翻譯碩士俄語(yǔ)③358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)④448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
212翻譯碩士俄語(yǔ)
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)院編著《大學(xué)俄語(yǔ)》(東方新版5-6冊(cè)),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2012 高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試大綱﹡真題﹡模擬(第3版),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2019.10 參考書目提示參加該門考試應(yīng)達(dá)到的基本程度。 358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) 漢俄翻譯教程(“理解當(dāng)代中國(guó)”俄語(yǔ)系列教材) 劉宏總主編 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2022年版 俄語(yǔ)筆譯(3級(jí)) 隋然主編 外文出版社 2016年版 俄漢雙向全譯實(shí)踐教程 黃忠廉、白文昌主編 黑龍江大學(xué)出版社 2010年版 參考書目提示參加該門考試應(yīng)達(dá)到的基本程度。 448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí) 《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》 李國(guó)正/主編 首都師范大學(xué)出版社,2020 《翻譯碩士(MTI)百科知識(shí)詞條詞典第三版》,翻譯碩士考試研究中心 編,中國(guó)政法大學(xué)出版社,2020 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目:
F905俄翻專業(yè)課(100分) 試卷結(jié)構(gòu)(滿分100分) 考試形式: 筆試 內(nèi)容比例: 俄譯漢 約30分 漢譯俄 約30分 俄語(yǔ)寫作 約40分 題型比例: 1.俄漢翻譯主觀題 約30分 2.漢俄翻譯主觀題 約30分 3.俄文寫作主觀題 約40分 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
同等學(xué)力加試:
①翻譯 "能力考試,不設(shè)參考書目" ②寫作 無(wú)參考書目 更多同等學(xué)力加試科目 |
||
題型結(jié)構(gòu) |
212翻譯碩士俄語(yǔ)
試卷結(jié)構(gòu)(滿分100分) 本考試采用客觀試題與主觀試題相結(jié)合,單項(xiàng)技能與綜合技能測(cè)試相結(jié)合的辦法。 包括三個(gè)部分:詞匯語(yǔ)法、閱讀理解、俄語(yǔ)寫作。 比例: 1.詞匯語(yǔ)法30分 2.閱讀理解40分 3.俄語(yǔ)寫作30分 358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) 試卷結(jié)構(gòu)(滿分150分) 內(nèi)容比例: 詞語(yǔ)翻譯 30分 文章翻譯 120分 題型比例: (一) 詞語(yǔ)翻譯 1. 詞語(yǔ)俄譯漢 15分(15個(gè)俄文術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)或?qū)S忻~) 2. 詞語(yǔ)漢譯俄 15分(15個(gè)中文術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)或?qū)S忻~) (二) 文章翻譯 1. 文章俄譯漢 60分(若干段或一篇文章) 2. 文章漢譯俄 60分(若干段或一篇文章) 448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí) 試卷結(jié)構(gòu)(滿分150分) 考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合,單項(xiàng)技能測(cè)試與綜合技能測(cè)試相結(jié)合的方法,強(qiáng)調(diào)考生的百科知識(shí)和漢語(yǔ)寫作能力。 本考試包括三個(gè)部分:百科知識(shí)、應(yīng)用文寫作、命題作文,總分150分。 比例: 1.百科知識(shí) 50分 2.應(yīng)用文寫作 40分 3.命題作文 60分 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說(shuō)明 |
更多資料說(shuō)明 |
復(fù)試 |
>>更多分?jǐn)?shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導(dǎo)師信息 |
>>更多導(dǎo)師信息 | ||
研究方向 |
手機(jī)登錄/注冊(cè) | |
---|---|