歡迎加湖南師范大學(xué)外國語學(xué)院英語筆譯(專碩) 考研咨詢QQ:800179089
湖南師范大學(xué)英語筆譯(專碩)專業(yè)同等學(xué)力加試考研真題。
湖南師范大學(xué)英語筆譯(專碩)專業(yè)歷年招生信息
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 38 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101 英語筆譯(專業(yè)學(xué)位) 01 (全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
357 英語翻譯基礎(chǔ):
(一)詞語翻譯 要求考生準(zhǔn)確翻譯中外文術(shù)語或?qū)S忻~。 (二) 英漢互譯 要求應(yīng)試者具備英漢互譯的基本技巧和能力;初步了解中國和目的語國家的社會、文化等背景知識;譯文忠實原文,無明顯誤譯、漏譯;譯文通順,用詞正確、表達(dá)基本無誤;譯文無明顯語法錯誤;英譯漢速度每小時250-350個外語單詞,漢譯英速度每小時150-250個漢字。 448 漢語寫作與百科知識 1.百科知識 2.應(yīng)用文寫作 3.命題作文 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
英漢互譯和閱讀評論 更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
①英語聽力 ②英語寫作 更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
復(fù)試 |
>>更多分?jǐn)?shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導(dǎo)師信息 |
>>更多導(dǎo)師信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 49 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101 英語筆譯(專業(yè)學(xué)位) 00 (全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復(fù)試科目 |
英漢互譯和閱讀評論
參考書目: 1.何其莘、(美)童明編:《文化透視英語教程》(1)(2)(3)(4),外語教學(xué)與研究出版社,2007年。 2.張漢熙主編:《高級英語》(第三版)(第1冊和第2冊),外語教學(xué)與研究出版社,2017年。 3.王恩銘、戴煒棟編:《英語國家概況》(修訂版),上海外語教育出版社,2018年。 4.劉炳善,《英國文學(xué)簡史》(新增訂本),河南人民出版社,2007年。 5.童明,《美國文學(xué)史》(增訂版),外語教學(xué)與研究出版社,2008年。 6.戴煒棟、何兆熊 主編,《新編簡明英語語言學(xué)教程》(第2版),上海外語教育出版社,2018年。 7.Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (8th ed.)(《語言引論》). 北京:北京大學(xué)出版社,2017年。 8.方夢之(主編),《中國譯學(xué)大辭典》,上海外語教育出版社,2011年。 9.彭長江(主編),《英漢-漢英翻譯教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2017年。 10.Shuttleworth, Mark & Cowie Moira, Dictionary of Translation Studies,上海外語教育出版社,2004年。 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
①英語聽力 ②英語寫作 更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 218 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 43 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101 英語筆譯(專業(yè)學(xué)位) 00 (全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目: 英漢互譯和閱讀評論
參考書目 1.何其莘、(美)童明編:《文化透視英語教程》(1)(2)(3)(4),外語教學(xué)與研究出版社,2007年。 2.張漢熙主編:《高級英語》(第三版)(第1冊和第2冊),外語教學(xué)與研究出版社,2017年。 3.王恩銘、戴煒棟編:《英語國家概況》(修訂版),上海外語教育出版社,2018年。 4.劉炳善,《英國文學(xué)簡史》(新增訂本),河南人民出版社,2007年。 5.童明,《美國文學(xué)史》(增訂版),外語教學(xué)與研究出版社,2008年。 6.戴煒棟、何兆熊 主編,《新編簡明英語語言學(xué)教程》(第2版),上海外語教育出版社,2018年。 7.Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (8th ed.)(《語言引論》). 北京:北京大學(xué)出版社,2017年。 8.方夢之(主編),《中國譯學(xué)大辭典》,上海外語教育出版社,2011年。 9.彭長江(主編),《英漢-漢英翻譯教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2017年。 10.Shuttleworth, Mark & Cowie Moira, Dictionary of Translation Studies,上海外語教育出版社,2004年。 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
同等學(xué)力考生加試科目: ①英語聽力 ②英語寫作 更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101 英語筆譯 00 (全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
211 翻譯碩士英語
題型:多項選擇或改錯題、簡答題、命題作文 357 英語翻譯基礎(chǔ) 題型:詞語翻譯、篇章翻譯 448 漢語寫作與百科知識 題型;名詞解釋和單項選擇或填空、應(yīng)用文寫作、命題作文 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目:
英漢互譯和閱讀評論 1.何其莘、(美)童明編:《文化透視英語教程》(1)(2)(3)(4),外語教學(xué)與研究出版社,2007年。 2.張漢熙主編:《高級英語》(第1冊)(第2冊),外語教學(xué)與研究出版社,2010年。 3.王恩銘編:《英語國家概況》,上海外語教育出版社,2008年。 4.劉炳善,《英國文學(xué)簡史》(新增訂本),河南人民出版社,2007年。 5.童明,《美國文學(xué)史》(增訂版),外語教學(xué)與研究出版社,2008年。 6.戴煒棟(主編),《新編簡明英語語言學(xué)教程》(第2版),上海外語教育出版社,2010年。 7.Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed.)(《語言導(dǎo)論》). 北京:北京大學(xué)出版社,2004年。、 8.方夢之(主編),《中國譯學(xué)大辭典》,上海外語教育出版社,2011年。 9.彭長江(主編),《英漢-漢英翻譯教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2017年。 10.Shuttleworth, Mark & Cowie Moira, Dictionary of Translation Studies,上海外語教育出版社,2004年。 同等學(xué)力考生加試科目: ①英語聽力 ②英語寫作 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
357 英語翻譯基礎(chǔ)
考試內(nèi)容:詞語翻譯和英漢互譯。總分150分。 448 漢語寫作與百科知識 考試內(nèi)容:百科知識、應(yīng)用文寫作、命題作文??偡?50分。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目:
英漢互譯和閱讀評論 同等學(xué)力考生加試科目: ①英語聽力 ②英語寫作 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
00 (全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
357 英語翻譯基礎(chǔ)
考試內(nèi)容:詞語翻譯和英漢互譯??偡?50分。 448 漢語寫作與百科知識 考試內(nèi)容:百科知識、應(yīng)用文寫作、命題作文。總分150分。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目:
英漢互譯和閱讀評論 1、國內(nèi)高等學(xué)校俄語通用翻譯、閱讀、寫作教材。 2、中、俄權(quán)威網(wǎng)絡(luò)媒體刊登的新聞、時事、國際關(guān)系、文化教育、科普及日常生活類文章。 同等學(xué)力考生加試科目: ①英語聽力 1)各類英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站。 2)各類英語報刊及網(wǎng)站。 ②英語寫作 1)John Langan,《美國大學(xué)英語寫作》(College Writing Skills with Readings),外語教學(xué)與研究出版社,2006年。 2)王崇義,《英語寫作教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2010年。 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目及參考書目: 英漢互譯和閱讀評論 國內(nèi)高等學(xué)校通用的英語語言學(xué)、文學(xué)、翻譯、教育學(xué)等方面教材和寫作教材。 同等學(xué)力和跨專業(yè)考生加試科目及參考書目: ①英語聽力 1.各類英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站。 2.各類英語報刊及網(wǎng)站。 ②英語寫作 1. John Langan,《美國大學(xué)英語寫作》(College Writing Skills with Readings),外語教學(xué)與研究出版社,2006年。 2. 王崇義,《英語寫作教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2010年。 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目: 英漢互譯和閱讀評論 國內(nèi)高等學(xué)校通用的英語語言學(xué)、文學(xué)、翻譯、教育學(xué)等方面教材和寫作教材。 同等學(xué)力考生加試科目: ①英語聽力 1.各類英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站。 2.各類英語報刊及網(wǎng)站。 ②英語寫作 1. John Langan,《美國大學(xué)英語寫作》(College Writing Skills with Readings),外語教學(xué)與研究出版社,2006年。 2. 王崇義,《英語寫作教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2010年。 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
復(fù)試科目參考書: 1. 國內(nèi)高等學(xué)校通用的英語語言學(xué)、文學(xué)、翻譯、教育學(xué)等方面教材和寫作教材。 加試科目參考書: ①英語聽力 1.各類英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站。 2.各類英語報刊及網(wǎng)站。 ②英語寫作 1. John Langan,《美國大學(xué)英語寫作》(College Writing Skills with Readings),外語教學(xué)與研究出版社,2006年。 2. 王崇義,《英語寫作教程》,湖南師范大學(xué)出版社,2010年。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目: 英漢互譯和閱讀評論 同等學(xué)力考生加試科目: ①英語聽力 ②英語寫作 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
211翻譯碩士英語 考試大綱由有關(guān)專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會公布,不指定參考書目。 357英語翻譯基礎(chǔ) 考試大綱由有關(guān)專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會公布,不指定參考書目。 448 漢語寫作與百科知識 . 考試大綱由有關(guān)專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會公布,不指定參考書目。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目: 翻譯理論及中西譯論史 同等學(xué)力考生加試科目: ①聽力 ②英語寫作 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
211 翻譯碩士英語 考試大綱由有關(guān)專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會公布,不指定參考書目。 357 英語翻譯基礎(chǔ) 考試大綱由有關(guān)專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會公布,不指定參考書目。 448 漢語寫作與百科知識 考試大綱由有關(guān)專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會公布,不指定參考書目。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試筆試科目: 翻譯理論及中西譯論史 同等學(xué)力考生加試科目: ①聽力 ②英語寫作 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
手機(jī)登錄/注冊 | |
---|---|