中國礦業(yè)大學(徐州)咨詢答疑請進學姐本校直發(fā)淘寶店:學姐本校直發(fā)甄選店
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 0502Z2 |
研究方向 |
0502Z2翻譯學 00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②202 俄語或 243 日語(二外)或 244 法語 (二外)或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④876 英語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
647 基礎(chǔ)英語參考書:
《大學思辨英語教程》(精讀1-4冊),總主編:孫有中,外語教學與研究出版社,2016年。 《新編英語高級教程》(1-2冊),主編:何兆熊、章偉良,上海外語教育出版社,2013年。 《新編英美概況教程》,周叔麟,C.W.Pollard, June Almes, 北京大學出版社,2009年。 876 英語翻譯與寫作參考書: 《高級英漢翻譯理論與實踐》(第三版),葉子南,清華大學出版社,2013年; 《英漢互譯實用翻譯教程》(第三版),馮慶華,上海外語教育出版社,2010年; 《英語寫作手冊》(英文版第三版),丁往道,外語教學與研究出版社,2009年。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目: 775 翻譯學基礎(chǔ)知識和 768 英語口語交際 更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
不招同等學力 更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
647 基礎(chǔ)英語試題結(jié)構(gòu)(包括考試時間、試題類型)
考試采取閉卷形式,時間為180分鐘,滿分150分。 1.校對與改錯:15分,測試學生所學詞匯、語法、搭配及句法等英語語言知識,考察其準確鑒別和糾正語誤的能力。 2.完形填空:15分,考察學生對語篇銜接、邏輯結(jié)構(gòu)、思想連貫等方面的判斷和推理能力。 3.英美文化:50分,包括選擇題、判斷題、簡答題,考察學生對英美兩國文化知識的掌握與思考。 4.閱讀理解:40分,約4篇文章,題型包括多項選擇、段落信息匹配、文章內(nèi)容排序和簡答題等,考察學生理解主旨要義和具體信息及判斷推理等閱讀能力。 5.概要寫作:30分,考生閱讀一篇1000字左右的文章,用英文撰寫約300詞的概要,總結(jié)文章大意,闡述作者的觀點和態(tài)度。該題考察學生的文章理解和表達能力。 876 英語翻譯與寫作試題結(jié)構(gòu)(包括考試時間、試題類型等) 考試采取閉卷形式,時間為180分鐘,滿分為150分。 1.英譯漢(50分),翻譯字數(shù)為500字左右的英文段落或短文; 2.漢譯英(50分),翻譯字數(shù)為400字左右的漢語段落或短文; 3.英文寫作(50分),根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇字數(shù)為500字左右的說明文或議論文。 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
復試 |
>>更多分數(shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導師信息 |
>>更多導師信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 0502Z2 |
研究方向 |
0502Z2 翻譯學 00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語(二外)或 243 日語(二外)或244 法語(二外)或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④876 英語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242 俄語(二外)
《新大學俄語簡明教程》,蔣財珍主編,高等教育出版社,2005年6月 243 日語(二外) 《新世紀日本語教程》初級,清華大學外語系編,外語教學與研究出版社,2006年 244 法語(二外) 《法語》馬曉宏,1-3冊,外語教學與研究出版社,1998 245 德語(二外) 《新編大學德語》1、2、3冊(第2版),朱建華總編,外語教學與研究出版社,2010年。或《當代大學德語》,1、2冊,梁敏主編,外語教學與研究出版社,2019年。 647 基礎(chǔ)英語 《大學思辨英語教程》(精讀1-4冊),總主編:孫有中,外語教學與研究出版社,2016年。 《新編英語高級教程》(1-2冊),主編:何兆熊、章偉良,上海外語教育出版社,2013年。 《新編英美概況教程》,周叔麟,C.W.Pollard, June Almes, 北京大學出版社,2009年。 876 英語翻譯與寫作 《高級英漢翻譯理論與實踐》(第三版),葉子南,清華大學出版社,2013年; 《英漢互譯實用翻譯教程》(第三版),馮慶華,上海外語教育出版社,2010年; 《英語寫作手冊》(英文版第三版),丁往道,外語教學與研究出版社,2009年。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:775 翻譯學基礎(chǔ)知識和 768 英語口語交際
不招同等學力 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
242 俄語(二外)題型結(jié)構(gòu)
1.選擇題占20%,共20小題,每題1分,共20分 2.聯(lián)詞成句占20%,共10小題,每題2分,共20分 3. 閱讀理解占30%,共15小題,每題2分,共30分 4.漢譯俄占10%,共5小題,每題2分,共10分 5.俄譯漢占20%,共10小題,每題2分,共20分 243 日語(二外)題型結(jié)構(gòu) 1 詞匯 20 20分 2 單選 25 25分 3 閱讀理解 10 20分 4 日譯中 1 5分 5 中譯日 10 30分 244 法語(二外)題型結(jié)構(gòu) 題型主要為:選擇,時態(tài)填空,完型填空,漢譯法,法譯漢,寫作等。 245 德語(二外)題型結(jié)構(gòu) 考試題型:單項選擇,填空,閱讀理解,句型轉(zhuǎn)換,翻譯(德譯漢) 647 基礎(chǔ)英語題型結(jié)構(gòu) 1.校對與改錯:15分 2.完形填空:15分 3.英美文化:50分 4.閱讀理解:40分 5.概要寫作:30分 876 英語翻譯與寫作題型結(jié)構(gòu) 1.英譯漢(50分) 2.漢譯英(50分) 3.英文寫作(50分), 不允許使用計算器 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 3 | 專業(yè)代碼 : 0502Z2 |
研究方向 |
0502Z2 翻譯學 00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語(二外)或 243 日語(二外)或 244法語(二外)或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④876 英語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242 俄語(二外)
《新大學俄語簡明教程》,蔣財珍主編,高等教育出版社,2005年6月 243 日語(二外) 《新世紀日本語教程》初級,清華大學外語系編,外語教學與研究出版社,2006年 244法語(二外) 1.《簡明法語教程》上下冊,孫輝,商務(wù)印書館,2006. 2. 《法語》馬曉宏,1-3冊,外語教學與研究出版社,1998 245 德語(二外) 《新編大學德語》1、2、3冊(第2版),朱建華總編,外語教學與研究出版社,2010年?;颉懂敶髮W德語》,1、2冊,梁敏主編,外語教學與研究出版社,2019年。 647 基礎(chǔ)英語 1.《大學思辨英語教程》(精讀1-4冊),孫有中,外語教學與研究出版社,2016年。 2.《新編英語高級教程》(1-2冊),何兆熊等,上海外語教育出版社,2013年。 3.《新編英美概況教程》,周叔麟,C.W.Pollard, June Almes, 北京大學出版社,2009年。 876 英語翻譯與寫作 1.《高級英漢翻譯理論與實踐》(第三版),葉子南,清華大學出版社,2013年; 2.《英漢互譯實用翻譯教程》(第三版),馮慶華,上海外語教育出版社,2010年; 3.《英語寫作手冊》(英文版第三版),丁往道,外語教學與研究出版社,2009年。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:775 翻譯學基礎(chǔ)知識和 768 英語口語交際 更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
242 俄語(二外)
考試為筆試,閉卷。考試時間180分鐘,滿分100分,。 1.選擇題占20%,共20小題,每題1分,共20分 2.聯(lián)詞成句占20%,共10小題,每題2分,共20分 3. 閱讀理解占30%,共15小題,每題2分,共30分 4.漢譯俄占10%,共5小題,每題2分,共10分 5.俄譯漢占20%,共10小題,每題2分,共20分 243 日語(二外) 1.詞匯 20 題 20分 2.單選25題 25分 3.閱讀理解10題20分 4.日譯中 1題 5分 5.中譯日 10題 30分 總計 100分 244法語(二外) 題型主要為:選擇,時態(tài)填空,完型填空,漢譯法,法譯漢,寫作等。 245 德語(二外) 考試內(nèi)容:考試包括以下部分:詞匯與語法;閱讀理解;筆頭翻譯。 考試題型:單項選擇,填空,閱讀理解,句型轉(zhuǎn)換,翻譯(德譯漢) 647 基礎(chǔ)英語 1.校對與改錯:15分,2.完形填空:15分,3.英美文化:50分,包括選擇題、判斷題、簡答題,4.閱讀理解:40分,約5-6篇文章,題型包括多項選擇、段落信息匹配、文章內(nèi)容排序和簡答題等,5.概要寫作:30分, 876 英語翻譯與寫作 考試采取閉卷形式,時間為180分鐘,滿分為150分。 1.英譯漢(50分),翻譯字數(shù)為500字左右的英文段落或短文; 2.漢譯英(50分),翻譯字數(shù)為400字左右的漢語段落或短文; 3.英文寫作(50分),根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇字數(shù)為500字左右的說明文或議論文 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 3 | 專業(yè)代碼 : 0502Z2 |
研究方向 |
0502Z2 翻譯學 00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語(二外)或 243 日語(二外)或 244法語(二外)或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④876 英語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242俄語(二外)
《新大學俄語簡明教程》,蔣財珍主編,高等教育出版社,2005年6月 243日語(二外) 《新世紀日本語教程》初級,清華大學外語系編,外語教學與研究出版社,2006年 244法語(二外) 《簡明法語教程》上下冊,孫輝,商務(wù)印書館,2006.《法語》馬曉宏,1-3冊,外語教學與研究出版社,1998 245德語(二外) 《新編大學德語》1、2、3冊(第2版),朱建華總編,外語教學與研究出版社,2010年。 647基礎(chǔ)英語 《大學思辨英語教程》(精讀1-4冊),孫有中,外語教學與研究出版社,2016年?!缎戮幱⒄Z高級教程》(1-2冊),何兆熊等,上海外語教育出版社,2013年?!缎戮幱⒚栏艣r教程》,周叔麟,C.W.Pollard, June Almes, 北京大學出版社,2009年。 876英語翻譯與寫作 《高級英漢翻譯理論與實踐》(第三版),葉子南,清華大學出版社,2013年;《英漢互譯實用翻譯教程》(第三版),馮慶華,上海外語教育出版社,2010年;《英語寫作手冊》(英文版第三版),丁往道,外語教學與研究出版社,2009年。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
備注:全日制學術(shù)學位;不招同等學力
復試科目:775 翻譯學基礎(chǔ)知識(筆試)和 768英語口語交際(面試) 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
242俄語(二外)
考試為筆試,閉卷??荚嚂r間180分鐘,滿分100分。1.選擇題占20%,共20小題,每題1分,共20分;2.聯(lián)詞成句占20%,共10小題,每題2分,共20分;3. 閱讀理解占30%,共15小題,每題2分,共30分;4.漢譯俄占10%,共5小題,每題2分,共10分;5.俄譯漢占20%,共10小題,每題2分,共20分 243日語(二外) 1.詞匯20個,20分;2.單選25個,25分;3.閱讀理解10個,20分;4.日譯中1個,5分;5.中譯日10個,30分 244法語(二外) 題型主要為:選擇,時態(tài)填空,完型填空,漢譯法,法譯漢,寫作等。 245德語(二外) 單項選擇,填空,閱讀理解,句型轉(zhuǎn)換,翻譯(德譯漢) 647基礎(chǔ)英語 1.校對與改錯:15分,測試學生所學詞匯、語法、搭配及句法等英語語言知識,考察其準確鑒別和糾正語誤的能力。2.完形填空:15分,考察學生對語篇銜接、邏輯結(jié)構(gòu)、思想連貫等方面的判斷和推理能力。3.英美文化:50分,包括選擇題、判斷題、簡答題,考察學生對英美兩國文化知識的掌握與思考。4.閱讀理解:40分,約5-6篇文章,題型包括多項選擇、段落信息匹配、文章內(nèi)容排序和簡答題等,考察學生理解主旨要義和具體信息及判斷推理等閱讀能力。5.概要寫作:30分,考生閱讀一篇1000字左右的文章,用英文撰寫300詞左右的概要,總結(jié)文章大意,闡述作者的觀點和態(tài)度。該題考察學生的文章理解和表達能力。 876英語翻譯與寫作 1.英譯漢(50分),翻譯字數(shù)為500字左右的英文段落或短文;2.漢譯英(50分),翻譯字數(shù)為400字左右的漢語段落或短文;3.英文寫作(50分),根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇字數(shù)為500字左右的說明文或議論文。 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人數(shù): 31 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 3 | 專業(yè)代碼 : 0502Z2 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語(二外)或 243 日語(二外)或 244 法語(二外)或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④866 專業(yè)英語(翻譯學) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242 俄語(二外):
《新大學俄語簡明教程》 蔣財珍主編 高等教育出版社,2005 年 6 月 243 日語(二外): 《新世紀日本語教程》初級 清華大學外語系編 外語教學與研究出版社,2006 年 244 法語(二外): 《簡明法語教程》上下冊 孫輝 商務(wù)印書館,2006 《法語》1-3 冊 馬曉宏 外語教學與研究出版社,1998 245 德語(二外) : 《新編大學德語》1、2、3 (第 2版)朱建華總編 外語教學與研究出版社,2010 年 647 基礎(chǔ)英語 : 《英語寫作手冊》(英文版第 3 版)丁往道 外語教學與研究出版社,2009年; 《高級英漢翻譯理論與實踐》 葉子南,清華大學出版社, 2008 年,第二版; 《新編英美概況教程》周波麟, C.W.Pollard, June Almes,北京大學出版社,2009 年。 866 專業(yè)英語(翻譯學) : 《翻譯研究入門:理論與應(yīng)用》 Jeremy Munday,上海外語教育出版社,2010 年?!斗g教程》Peter Newmark,上海外語教育出版社,2001 年。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:
593 綜合英語、口語 備注: 不招同等學力 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 31 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 0502Z2 |
研究方向 |
00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語(二外) 或 243 日語(二外) 或244 法語(二外) 或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④866 專業(yè)英語(翻譯學) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242 俄語(二外)
一、參考書目: 《新大學俄語簡明教程》,蔣財珍主編,高等教育出版社,2005 年 6 月 二、試題結(jié)構(gòu): 考試時間180分鐘,滿分100分,。 1.選擇題占 20%,共 20 小題,每題 1 分,共 20 分 2.聯(lián)詞成句占 20%,共 10 小題,每題 2 分,共 20 分 3. 閱讀理解占 30%,共 15 小題,每題 2 分,共 30 分 4.漢譯俄占 10%,共 5 小題,每題 2 分,共 10 分 5.俄譯漢占 20%,共 10 小題,每題 2 分,共 20 分 243 日語(二外) 一、參考書目: 《新世紀日本語教程》初級,清華大學外語系編,外語教學與研究出版社,2006 年 二、題型結(jié)構(gòu)(滿分100分): 1 詞匯, 20題,20 分 2 單選, 25 題,25 分 3 閱讀理解, 10題, 20 分 4 日譯中, 1 題,5 分 5 中譯日,10 題,30 分 244 法語二外 一、參考書目: 1.《簡明法語教程》上下冊,孫輝,商務(wù)印書館,2006. 2.《法語》馬曉宏,1-3 冊,外語教學與研究出版社,1998 二、試題類型: 選擇,時態(tài)填空,完型填空,漢譯法,法譯漢,寫作等。 245 德語(二外) 一、參考書目: 《新編大學德語》1、2、3 冊(第 2版),朱建華總編,外語教學與研究出版社,2010 年。 二、考試內(nèi)容 : 詞匯與語法;閱讀理解;筆頭翻譯。 三、試題類型: 單項選擇,填空,閱讀理解,句型轉(zhuǎn)換,翻譯(德譯漢) 647 基礎(chǔ)英語 一、參考書目: 1.《英語寫作手冊》(英文版第 3 版)丁往道 外語教學與研究出版社,2009年; 2.《高級英漢翻譯理論與實踐》 葉子南,清華大學出版社, 2008 年,第二版; 3.《新編英美概況教程》周波麟,C.W.Pollard, June Almes,北京大學出版社,2009 年 二、試題結(jié)構(gòu)(滿分為 150 分): 1. 校對與改錯:10 分 2. 閱讀理解:20 分 3. 英美文化:20 分,主要包括選擇題,判斷題或問答題。 4. 翻譯:50 分,包括翻譯理論(10 分)、英譯漢(20 分)、漢譯英(20 分)。 5. 英文寫作:50 分 866專業(yè)英語(翻譯學) 一、參考書目: 1.《翻譯研究入門:理論與應(yīng)用》Jeremy Munday,上海外語教育出版社,2010 年。 2.《翻譯教程》 Peter Newmark,上海外語教育出版社,2001 年。 二、試題類型: 翻譯理論知識、翻譯概念和翻譯現(xiàn)象的解釋或簡述、翻譯評論等。 備注: 1.本院系擬招推免生12人 2.學制3年 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:
593 綜合英語、口語 備注: 不招同等學力 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 40 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 5 | 專業(yè)代碼 : 502 |
研究方向 |
00 不區(qū)分研究方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語(二外) 或 243 日語(二外) 或244 法語(二外) 或 245 德語(二外) ③647 基礎(chǔ)英語 ④866 專業(yè)英語(翻譯學) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242 俄語(二外): 《新大學俄語簡明教程》蔣財珍主編 高等教育出版社,2005年6月 243 日語(二外): 《新世紀日本語教程》初級 清華大學外語系編 外語教學與研究出版社,2006年 244 法語(二外): 1.《簡明法語教程》上下冊 孫輝 商務(wù)印書館,2006 2.《法語》1-3冊 馬曉宏 外語教學與研究出版社,1998 245 德語(二外): 《新編大學德語》1、2、3冊(第2版)朱建華總編 外語教學與研究出版社,2010年 647 基礎(chǔ)英語: 1.《英語寫作手冊》(英文版第3版)丁往道 外語教學與研究出版社,2009年 2.《高級英漢翻譯理論與實踐》葉子南 清華大學出版社,2008年,第二版 3.《新編英美概況教程》周波麟、C.W.Pollard, June Almes 北京大學出版社,2009年 866 專業(yè)英語(翻譯學): 1.《翻譯研究入門:理論與應(yīng)用》Jeremy Munday 上海外語教育出版社,2010年 2.《翻譯教程》Peter Newmark 上海外語教育出版社,2001年 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目: 593 綜合英語、口語 備注: 不招同等學力 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
手機登錄/注冊 | |
---|---|