北京師范大學咨詢答疑請進學姐本校直發(fā)淘寶店:學姐本校直發(fā)甄選店
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 145 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 145 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101英語筆譯 01不設方向 全日制 更多研究方向 | ||
考試科目 |
初試考試科目: ①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
357英語翻譯基礎
英語翻譯基礎主要考察:國內外時政要聞、人文學科、中華文化典籍、文學藝術等文本的英漢、漢英翻譯的能力,重點考察英漢雙語表達的準確性、流暢程度。 448漢語寫作與百科知識 考試包括三個部分:百科知識、應用文寫作、命題作文??偡?50分。 I. 百科知識 要求考生對中外文化、國內國際政治經濟法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的了解。 要求考生解釋出現(xiàn)在不同主題的短文中涉及上述內容的20-25個名詞。總分50分。 II.應用文 該部分要求考生根據所提供的信息和場景寫出一篇450詞左右的應用文,體裁包括說明書、會議通知、商務信函、備忘錄、廣告等,要求言簡意賅,凸顯專業(yè)性、技術性和實用性。共計40分。 III.命題作文 考生應能根據所給題目及要求寫出一篇不少于800詞的現(xiàn)代漢語短文。體裁可以是說明文、議論文或應用文。文字要求通順,用詞得體,結構合理,文體恰當,文筆優(yōu)美。試卷給出情景和題目,由考生根據提示寫作。共計60分。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
專業(yè)學位 接收推免生23人左右 更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
357英語翻譯基礎
分為兩種,詞語和短文的英漢、漢英翻譯等。 1. 詞語翻譯主要考察成語、人文學科術語、國內外時政要聞的關鍵詞。 2. 短文翻譯主要考察人文學科、中華文化典籍、文學藝術等文本的翻譯,重點在于考察原文理解是否準確,語言表達是否流暢、地道,語言邏輯是否嚴謹。英語原文不低于400個單詞;漢語原文不低于300個漢字。 448漢語寫作與百科知識 考試采取客觀試題與主觀試題相結合,單項技能測試與綜合技能測試相結合的方法,強調考生的百科知識和漢語寫作能力。 更多題型結構 |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
復試 |
>>更多分數(shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導師信息 |
>>更多導師信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 45 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101英語筆譯 01不設方向 專業(yè)學位 接收推免生23人左右 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
翻譯綜合技能(口試)
更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 139 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 45 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101英語筆譯 01不設方向 接收推免生23人左右 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
翻譯綜合技能(口試) 更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 135 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 45 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
055101英語筆譯 01不設方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
211翻譯碩士英語 :
試卷采用完形填空、閱讀理解和作文三種題型 357英語翻譯基礎 : 詞語和短文的英漢、漢英翻譯 448漢語寫作與百科知識: 考試包括三個部分:百科知識、應用文寫作、命題作文 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目;翻譯綜合技能(口試)
備注:接收推免生23人左右 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人數(shù): 145 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 45 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
01不設方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②243二外日語或244二外法語 ③721基礎英語 ④942英語語言學及應用語言學 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
英語專業(yè)基礎
接收推免生13人左右 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 110 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 70 | 專業(yè)代碼 : 055101 |
研究方向 |
01(全日制)不設方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
復試科目:
翻譯綜合技能(口試) 備注: 1、專業(yè)學位,接收推免生35人左右 2、外文學院不出售,不公布歷年考試題。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 70 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
01不設方向 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
復試科目: 1108翻譯綜合技能(口試) 備注: 1.外文學院不公布、不出售歷年的考研試題 2.專業(yè)學位 聯(lián)系人:白玲58807983 3.接收推免生35人左右 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 70 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101-思想政治理論 ②211-翻譯碩士英語 ③357-英語翻譯基礎 ④448-漢語寫作與百科知識 更多考試科目信息 | ||
初試 |
(1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》。北京:外語教學與研究出版社,2002。 (2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京:清華大學出版社,2001。 (3)張漢熙,《高級英語》(修訂本)第1、2冊。北京:外語教學與研究出版社,1995。 (4)張衛(wèi)平,《英語報刊選讀》。北京:外語教學與研究出版社,2005。 (5)張岱年,《中國文化概論》。北京:北京師范大學出版社,2004、2010。 (6)夏曉鳴,《應用文寫作》。上海:復旦大學出版社,2010。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試內容: 復試形式為口試,總分:100分 包括:①英語閱讀與理解(50分) ②英漢互譯(口頭表述能力)(50分) 時 間:3月14 日上午8:30開始。 地 點:后主樓1006室、后主樓1020 室、后主樓1016室 準 備 室:后主樓912室 注:請復試學生于8:00在后主樓912集合報到。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 25 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101-思想政治理論(滿分100分) ②211-翻譯碩士英語(滿分100分) ③357-英語翻譯基礎(滿分150分) ④448-漢語寫作與百科知識(滿分150分) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
翻譯碩士英語、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識考試參考書目: (1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》。北京:外語教學與研究出版社,2002。 (2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京:清華大學出版社,2001。 (3)張漢熙,《高級英語》(修訂本)第1、2冊。北京:外語教學與研究出版社,1995。 (4)張衛(wèi)平,《英語報刊選讀》。北京:外語教學與研究出版社,2005。 (5)張岱年,《中國文化概論》。北京:北京師范大學出版社,2004、2010。 (6)夏曉鳴,《應用文寫作》。上海:復旦大學出版社,2010。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 25 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101-思想政治理論(滿分100分); ②211-翻譯碩士英語(滿分100分); ③357-英語翻譯基礎(滿分150分); ④448-漢語寫作與百科知識(滿分150分) 注: 翻譯碩士英語包括以下部分:詞匯語法、閱讀理解、英語寫作等??偡譃?00分。 英語翻譯基礎包括二個部分:詞語翻譯和英漢互譯??偡?50分。 漢語寫作與百科知識包括三個部分:百科知識、應用文寫作、命題作文。 更多考試科目信息 | ||
初試 |
思想政治理論為國家統(tǒng)考科目,請參考教育部考試中心統(tǒng)一編制的最新考試大綱。 翻譯碩士英語、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識考試參考書目: (1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》。北京:外語教學與研究出版社,2002。 (2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京:清華大學出版社,2001。 (3)張漢熙,《高級英語》(修訂本)第1、2冊。北京:外語教學與研究出版社,1995。 (4)張衛(wèi)平,《英語報刊選讀》。北京:外語教學與研究出版社,2005。 (5)張岱年,《中國文化概論》。北京:北京師范大學出版社,2004、2010。 (6)夏曉鳴,《應用文寫作》。上海:復旦大學出版社,2010。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試與錄取: 1、復試時間:一般在3月底4月初。具體時間屆時將在我校研究生院網站公布。 2、復試比例及權重:實行差額復試(差額率180%),復試形式為口試,滿分100分。 3、以同等學力資格報考的考生,復試時要進行本科主干課程和相應能力的考查,其中筆試科目不少于兩門。 4、按照初試科目中的211翻譯碩士英語和357英語翻譯基礎,及復試成績相加的總分,擇優(yōu)錄取。 5、具體復試時間、復試淘汰比例、復試內容、復試成績權重及錄取辦法等在復試前確定并公布。我校對所有上線考生進行復試,如有必要,將再次復試。復試不合格者不予錄取。 6、復試時須繳納復試費100元。 7.復試前將對考生的第二代居民身份證、學歷證書、學生證等報名材料原件及考生資格進行嚴格審查,對不符合規(guī)定者,不予復試。 備注:擬接收推免生比例30-50% 復試內容: 復試形式為口試,總分:100分 包括:①英語閱讀與理解(50分) ②英漢互譯(口頭表述能力)(50分) 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 20 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101-思想政治理論(滿分100分); ②211-翻譯碩士英語(滿分100分); ③357-英語翻譯基礎(滿分150分); ④448-漢語寫作與百科知識(滿分150分) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
(1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》。北京:外語教學與研究出版社,2002。 (2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京:清華大學出版社,2001。 (3)張漢熙,《高級英語》(修訂本)第1、2冊。北京:外語教學與研究出版社,1995。 (4)張衛(wèi)平,《英語報刊選讀》。北京:外語教學與研究出版社,2005 (5)張岱年,《中國文化概論》。北京:北京師范大學出版社,2004、2010。 (6)夏曉鳴,《應用文寫作》。上海:復旦大學出版社,2010 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
備注: (1)復試時間:一般在3月底4月初。具體時間屆時將在我校研究生院網站公布。 (2)復試比例及權重:實行差額復試(差額率180%),復試形式包括筆試與口試,分別占復試總成績的30%與70%。 (3)以同等學力資格報考的考生,復試時要進行本科主干課程和相應能力的考查,其中筆試科目不少于兩門。 (4)按照初試科目中的211翻譯碩士英語和357英語翻譯基礎,及復試成績相加的總分,擇優(yōu)錄取。 (5)復試時須繳納復試費100元。 (6)我校2012年計劃招收翻譯碩士專業(yè)學位研究生20人,其中計劃接收推薦免試生比例為30-50%。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語筆譯(專碩)專業(yè)招生人數(shù): 20 | 專業(yè)代碼 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101-思想政治理論(滿分100分); ②211-翻譯碩士英語(滿分100分); ③357-英語翻譯基礎(滿分150分); ④448-漢語寫作與百科知識(滿分150分) 更多考試科目信息 | ||
初試 |
(1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》。北京:外語教學與研究出版社,2002。 (2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京:清華大學出版社,2001。 (3)張漢熙,《高級英語》(修訂本)第1、2冊。北京:外語教學與研究出版社,1995。 (4)張衛(wèi)平,《英語報刊選讀》。北京:外語教學與研究出版社,2005。 (5)張岱年,《中國文化概論》。北京:北京師范大學出版社,2004、2010。 (6)夏曉鳴,《應用文寫作》。上海:復旦大學出版社,2010 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
(1)復試時間:一般在3月底4月初。具體時間屆時將在我校研究生院網站公布。 (2)復試比例及權重:實行差額復試(差額率180%),復試形式包括筆試與口試,分別占復試總成績的30%與70%。 (3)以同等學力資格報考的考生,復試時要進行本科主干課程和相應能力的考查,其中筆試科目不少于兩門。 (4)按照初試科目中的211翻譯碩士英語和357英語翻譯基礎,及復試成績相加的總分,擇優(yōu)錄取。 (5)復試時須繳納復試費100元。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結構 |
更多題型結構 | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
手機登錄/注冊 | |
---|---|